<< 11月、12月キャンペーンのお知らせ | main | 4周年記念キャンペーンのお知らせ。 >>
2010.12.29 Wednesday

年始の営業とお知らせ

0
     今年も残す所あと僅かとなりました。
    今年1年もMALLOWに沢山のお客様がご来店してくださり、
    本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
    正直、お身体の不調を訴える方(お客様)がこんなに沢山いらっしゃることを
    ”ありがとうございます”なんて言ったら不謹慎なことであり、
    沢山のお客様にご来店していただくことを喜ぶべきかどうなのかと
    複雑な思いにもなるのですけれどね・・・・。(汗)
    だけど、”MALLOWで不調を改善したい!”と思っていただけることが
    一番嬉しいことですので、やはり喜んでいいんですよねっ!
    来年も、もっともっと皆様のお身体のメンテナンスに役立てるよう、
    頑張っていきますので、どうぞ宜しくお願い致しますっ!

    年始は、1/5(水)から営業いたします。
    ・・・といっても、6日(木)はいきなり定休日なんですけど。(汗)
    年末にお越しいただけなかったお客様、ぜひお待ちしております。


    そして・・・。
    MALLOWは1月末、新たな場所に移転いたします。
    決して”閉店”ではございませんっ!
    さらに飛躍していけるよう、新しいMALLOWにリニューアルします!
    よって、1/末頃1週間ほどまとまったお休みをいただき、
    引越しに当てることにさせていただきます。
    今現在の場所からほど近い場所ですので、
    現在既存のお客様に支障なく、引き続きご来店いただきやすい場所です。
    逆に少し遠くなるわ〜というお客様も中にはおられるかもしれません。
    移転による休業詳細につきましてはまたダイレクトメールにて、
    新住所、地図等、含めてご連絡させていただきます。
    もちろん、このHPでもご報告させていただきますので、
    しばしお待ちくださいませ。
    何かとご不便をおかけいたしますがご了承頂きますようお願い致します。

    引越しもさることながら、年賀状やダイレクトメールのこと、
    年末の忙しさで頭がパニック状態で何にも手付かず・・・。
    とにかく大晦日まで仕事に没頭したい気持ちが強いので、
    体調に気遣いながら頑張りたいと思いますっ!
    (1年1年、体力の衰えを実感しています・・・涙)

    今年も1年、本当にいい1年でした。
    また更に大きく羽ばたいていけるよう来年も1年よろしくお願い致します。


    店主